飛雞信使 Flying with the messengers

你喜歡郵票嗎?你集郵嗎?

即將迎接農曆丁酉年雞年,以〈飛雞信使 Flying with Messenger〉的網路郵展,【書香家鄉計畫】向大家恭喜新春,拜早年!

coq-timbre-ukraina coq-timbre-thailand coq-timbre-mali-2017 le-coq-timbre-2

以「雞」為主題的郵票,歷年來世界各地發行過好多次。親筆寫書信的人已越來越少的年代,郵票卻設計得越來越精美,首日封的花樣更是琳瑯滿目。

當你忽然收到貼著幾張漂亮郵票的信件時,不妨多看一眼方寸間的藝術。那一張張郵票,也許是寄件人耐性排隊精挑細選後貼上的呢!

亞洲到非洲、澳洲、歐、美等等,這裡陳列的郵票或首日封——群雞飛越時空,是傳遞訊息的信使,和書信一樣,郵票本身蘊含的訊息,也傳遞到你眼前。而你,從中看見了甚麼?

coq-timbre-benin-2017 coq-timbre-czech coq-timbre-1979 coq-timbre-6 coq-timbre-bulgaria coq-timbre-vietnam coq-timbre-macao coq-timbre-guernsey-2017 coq-timbre-cuba-1981 coq-timbre-1973-suiss coq-timbre-soumi-finland coq-timbre-korea-1992 coq-timbre-allemagne coq-timbre-7-tchad-2017 coq-timbre-japan-2017 coq-timbre-india-1978 coq-timbre-czech-child-sled-and-rooster-by-danish-artist-svend-otto-s

也許你注意到雞隻的構圖、選取的角度方向;也許你會去比較風格:有寫實描摹的手法,有的構圖華麗繁複、高貴堂皇,媲美孔雀的彩羽繽紛,與過年春節的喜氣歡樂很應景。對華文世界以外的國度來說,除了十二生肖的文化,書法,也是表現異國風情的絕佳手段,看筆勢的同時,也讓人看見了雞字寫來百百款哪!更別說雞年的英譯,也從早期的Year of the cock 變成了Year of Rooster. 傳統中國走到現代中國,全世界以郵票齊聲同賀。

coq-timbre-usa-1992 coq-timbre-hk-2017 coq-timbre-china-2017 coq-timbre-france-th-century-indian coq-timbre-france-2015 coq-timbre-new-zealand coq-timbre-poule-et-ses-poussins-timbre-de-panama coq-timbre-la-poule coq-timbre-2017 coq-timbre-bhutan-2005 coq-timbre-roc-2017 coq-timbre-50-ans-du-coq-decaris-2012 coq-timbre-canada-2017 coq-timbre-2005-south-africa coq-timbre-hk-2017-%e5%8f%a4%e5%85%b8 coq-timbre-korea coq-timbre-cote-divoire-2017 coq-timbre-usa-1948 coq-timbre-8-2005

可愛的卡通造型和捷克、匈牙利的童話繪本風格當然討人喜歡。從傳統剪紙到刺繡的巧手工藝,也耐人賞玩,不遑多讓。你也許注意到了,比憤怒鳥還早,1992年早就出現「憤怒雞」的造型了!

世界各地相異的文化中,雞隻都曾經是我們尋常生活最熟悉的家禽,甚至是童年的玩伴。因此,有的郵票表現出民間傳說故事,有的直接反映雞隻在當地文化裡的意涵。法國,為何以Coq——雞之國度自稱呢?這樣的國度,雞隻郵票別說是歷史悠久了,獨特的設計和發行種類,更是傲視全球。唯一從正面展現金雞獨立,昂然的雄姿,果真是雄雞初啼,不鳴則已 一鳴驚人!

雞隻郵票的構圖設計也在演變中。母雞帶小雞的畫面,為何看來格外覺得溫馨呢?是因為在庭院裡自然放養的自由雞,雞族世界,在以高收益為唯一目的的電腦機械化管理時代,已被高效率卻慘無人道的機械自動化飼養手段所取代了吧。所以,人們腦海浮現的,是作為孤雞的動物,畫面不再是一家團聚的家禽世界了。

春節,美食當前,不想破壞大家的好胃口。但想一想,一隻雞,就道盡了多少故事?包括美國那張見證十九世紀到二十世紀雞隻畜養百年史的郵票。

信使捎來了訊息,而更深入的故事,則有待你自己去探索……

coq-timbre-philipinas coq-timbre-micronesia coq-timbre-tainan coq-timbre-hk-1993

國際集郵聯合會:
http://www.f-i-p.ch/

7 thoughts on “飛雞信使 Flying with the messengers

  1. 好有趣又好特別的文章
    這麼多郵票收集真是令人大開眼界
    看到德國的了
    以不萊梅有名的四隻動物為標誌
    最上頭的就是雞^^
    挺喜歡童話繪本風格的

    Liked by 2 people

  2. Dear 書香小姐,新年快樂!
    真是謝謝妳費心收集了來自世界各地、許許多多風格獨特的美麗郵票。 妳說的對,每一封信上的郵票,也許是寄信人耐心在郵局排隊、細心挑選的心情故事,藉由一紙信箋,傳達予遠方的友人。 我自己常常手寫信給朋友,也細細思量哪一張郵票最適合這位朋友~

    祝福書香小姐,雞年書香芬芳!

    Liked by 1 person

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s